Interesting findings, thanks for sharing. I would suggest lightly-moderately cooking the maitake mushrooms with a skillet, vegetables and some kind of oil/butter. Eating maitake and other similar edible mushrooms raw is never a good thing. Paul Stamets has a good bit on this, also. Even if maitake tastes better that way, it can cause damage to the stomach lining and block absorption of nutrients and other important factors. You can probably find trusted supplements for activated and finely grounded maitake in capsule form, too.
Cordyceps is currently on my avenue of mushrooms to work with but having no experience thus far I cannot vouch yet. The science and medicinal data is there, though.
'What's going to happen?' 'Something wonderful.'
Skip the manual, now, where's the master switch?
We are interstellar stardust, the re-dox co-factors of existence. Serve the sacred laws of the universe before your time comes to an end. Oh yes, you shall be rewarded.