If you can test the PH, it should be a good info.
While basing my rue tea, with sodium carbonate, i experienced something that seems similar to you, So i added a few drop of concentrated solution (NaOH) and it precipited.
i don't have a UV lamp to check that.
Another info seen recently on the nexus, some proteins or other compound glow at UV light (not only harmalas glow)