My thinking would be growing larger crystals would be better accomplished in a mason jar where the solvent is kept closer together where a pyrex dish would give you more smaller scattered crystals. Both equally efficient in the end, some folks just like nice big crystals. I could be wrong though, it could be as simple as using whatever you have around at the time when you need it.
Random question. In second grade science class I "documented" crystal growth with jars of sugar water that had paper clips suspended in the water. The crystals grew on the paper clips of course. I've recently heard the term "seed crystal" which I'm guessing accomplishes the same thing. Has anyone experimented in hanging different objects in saturated solution to see if one thing would work better at encouraging crystal growth than another? I bet it would work, and provide more surface area for your crystals to grab onto and grow easier.
(I got first place for my sugar crystal project

)