From a handful of experiences I conclude that DMT is of more intense nature, light, complex and detailed while NMT feels smoother, comes on slower and gives more orientation in the experience especially with eyes open which I feel is where it has worked best.
They are similar but noticibally different in personality. I would use DMT to venture, NMT to alter what already is.