It's not always easy to surround yourself with like minded people. In this regard the DMT-nexus does help a lot to fill a certain void.
Psychedelics are tools that can be used in various ways. One way is to dissolve your current beliefs and achieve openness for new ones. From my experience I can tell you that I used psychedelic at least twice to make major shifts in my beliefs and worldview. With the second dissolving I dissolved what I achieved with the help of psychedelics for the first time. Of course there are other factors for example what is the new story/belief you make for yourself after the dissolve. So the thing can be quite dynamic. Basically psychedelics are in my experience mostly neutral tools, though that's not always the case.
Most likely it would be best to just carry on exploring and to see what resonates the most with you.
From my own research and practice I can suggest exploring deeply what I call the dharmic traditions. That would be hinduism, buddhism, jainism. Of course there are various branches in each of those and each has certain specifics. But the core remains the same. Therefore I call them dharmic traditions since all of those very much deal with dharma. These are a hugely vast topic and it's best to know beforehand that it can take time to really digest the information, so you don't get frustrated if you feel you're not quite getting there.
In anyway having a down to earth practice that you do very regularly and that helps you is very very crucial.