Hello Luz. I believe you need to add an ethanol/water mix. Perhaps when the TEK says ethanol, it means an ethanol/water mix such as everclear. This way, it will generally separate into two layers. I don't know what the partition coefficient is, but yeah some FB DMT could move into the ethanol/water layer.
This terniary system is not trivial. A Gibbs triangle may help navigate it. See image below. Top of the triangle is pure limonene, bottom right is pure ethanol, and bottom left is water. The curve in the triangle is the boundarie between having layer separation (left of the curve) and not having it (right side of the curve).
A general water/limonene/ethanol solution is a point inside the triangle.
The sides of the triangle represent binary mixtures. For example the bottom side represents a water/ethanol mixture with no limonene. The right side represents ethanol/limonene. And the left siderepresents limonene water.
See the dashed lines? They show how the solution separates when you are on the left side of the D curve. For example if you have roughly 1/3 limonene, 1/3 water, 1/3 ethanol you are in the middle of the triangle (there is a square near this region, let's focus on it). Since you are to left of the D curve, separtation will occur. Follow the dashed lines coming out of the point in the middle, you can tell one side will go straight up to pure limonene and another side down to ethanol/water (in our example ~47% ethanol).
In practice, pulling the limonene with say 40% to 45% everclear (80 to 90 proof) should work. That's the simple answer (lol). I guess you want enough ethanol so DMT is pulled into the water, but not too much ethanol since limonene will contaminate the water pull. For example, if you pull with 60% ethanol you'll get limonene contamination in the water layer, and if you pull with 75% ethanol or above layers may not form.
Bottom line, if you mix pure ethanol and limonene you get a miscible solution. Instead use 40-45% ethanol to the limonene. Depending on the partition coefficient with enough pulls you may get a bunch of DMT out. You can get an idea of many pulls you need by the ratio of the DMT mass obtained between the second and first pulls (see
this). If you measure this pull ratio please report back, would be good to know.
If no one disagrees I'll update the TEK to explicitly call for 40-45% ethanol.
I hope this helps.
Loveall attached the following image(s):

IMG_20190119_072027.jpg
(72kb) downloaded 62 time(s).